Zerbrechlich, aber zeitlos.
Es dreht, es rollt, es fällt.
CHINA SERIES erforscht und zeigt verschiedene Formen des Diabolos. Im Grunde ein simples Objekt: Zwei Schalen, verbunden durch eine Achse. Es ist ein interdisziplinäres Kunstprojekt zwischen zeitgenössischem Zirkus, Tanz, Performance und Skulptur. Die Schalen – üblicherweise aus Gummi – werden durch Keramik- und Porzellanobjekte ersetzt. Sie rollen, drehen, fliegen und zerbrechen. Im Zentrum stehen die ständige Veränderung und Bewegung von Dingen sowie die Transformation des Objekts. Die Zerbrechlichkeit von Objekten – aber auch des menschlichen Körpers – erinnert uns an die Zeitlichkeit des Seins.
Videos:
CHINA SERIES Festival Cirqu‘8 Aarau
CHINA SERIES Le Plus Petit Cirque du Monde
Autor & Performer: Julian Vogel
Künstlerische Begleitung: Roman Müller
Licht & Technische Beratung: Savino Caruso
Technische Unterstützung auf Tour: Orpheo Carcano, Roman Müller, Noémie Hajosi
Grafik: Laurence Felber
Photo & Video: Savino Caruso, Philippe Deutsch, Eleonora Camizzi, Tilman Pfäfflin
Webdesign: Niels Blaesi
Texte & Übersetzung: Julian Vogel, Cyrille Roussial
Produktion: Ute Classen
Koproduziert von: Festival cirqu’aarau, Plus Petit Cirque du Monde – Pépinière Premiers Pas, Festival Circolo, Südpol Luzern, circusnext
Untertstützt von: Aargauer Kuratorium, Arts Printing House Vilnius, Albert Koechlin Stiftung, Berlin Circus Festival, Centre Culturel Suisse Paris, Ernst Göhner Stiftung, FUKA-Fonds Stadt Luzern, GG Stadt Luzern, ICC Santa Maria da Feira, La Maison des Jonglages, La Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie / La Brèche à Cherbourg et le Cirque-Théâtre d‘Elbeuf, Panama Pictures, Pro Helvetia, Riga Circus, RKK Luzern, Station Circus Basel, Sundaymorning@ekwc
CHINA SERIES ist ausgezeichnet von circusnext 2020 - 2021, ein Projekt mit Unterstützung der EU / Creative Europe